A village to the left, a castle to the right ... which way to take?